Paisley refuses to apologise for gay remarks