Equality laws ‘undermined’